鍏徃绠€浠?/p>

涓浗澶钩娲嬩繚闄╋紙闆嗗洟锛夎偂浠芥湁闄愬叕鍙革紙浠ヤ笅绉扳€滃お骞虫磱淇濋櫓鈥濓級鏄湪1991骞?鏈?3鏃ユ垚绔嬬殑涓浗澶钩娲嬩繚闄╁叕鍙稿熀纭€涓婄粍寤鸿€屾垚鐨勪繚闄╅泦鍥㈠叕鍙革紝鎬婚儴璁惧湪涓婃捣锛屾槸鍥藉唴棰嗗厛鐨勭患鍚堟€т繚闄╅泦鍥紝骞舵槸棣栧A+H+G锛堜笂娴枫€侀娓€佷鸡鏁︼級涓夊湴涓婂競鐨勪繚闄╁叕鍙弄€?/p>

澶钩娲嬩繚闄╃墷鐗㈡妸鎻¢珮璐ㄩ噺鍙戝睍涓荤嚎锛岀Н鏋佹帹鍔ㄨ浆鍨嬪彂灞曪紝瀹炵幇浜嗙粡钀ヤ笟缁╃ǔ鍋ュ闀裤€傚叕鍙歌繛缁?骞村叆閫夈€婅储瀵屻€嬩笘鐣?00寮猴紝鎺掑悕杩涜嚦绗?99浣嶃€?019骞达紝鍏徃瀹炵幇钀ヤ笟鏀跺叆3854.89浜垮厓锛屽悓姣斿闀?.8%锛涢泦鍥㈠噣鍒╂鼎涓?77.41浜垮厓锛屽悓姣斿闀?4.0%锛涢泦鍥㈡€昏祫浜ц繃鍘讳笁骞翠互14.4%鐨勫勾澶嶅悎澧為€熷闀匡紝杈?5283.33浜垮厓銆傚叕鍙歌繍钀ヨ兘鍔涘拰鏈嶅姟鑳界骇鎸佺画鎻愬崌锛屼负1.39浜垮鎴锋彁渚涒€滆矗浠汇€佹櫤鎱с€佹俯搴︹€濈殑鏈嶅姟锛屽湪鐩戠鏈烘瀯骞村害淇濋櫓鍏徃鏈嶅姟璇勪环涓紝澶繚浜ч櫓銆佸お淇濆闄╄繛缁笁骞磋幏寰楄涓氭渶楂樿瘎浠稟A绾с€?/p>

澶钩娲嬩繚闄╀富鍔ㄦ眰鍙橈紝鍒涙柊鍙戝睍妯″紡銆傗€滀骇鍝?鏈嶅姟鈥濇柊妯″紡鍔╂帹瀵块櫓涓汉瀹㈡埛涓氬姟鍙戝睍銆傗€滃お淇濆鍥€濋珮绔吇鑰佺ぞ鍖哄姞蹇竷灞€锛屽湪鎴愰兘銆佹澀宸炪€佷笂娴枫€佸崡浜瓑鍩庡競钀藉湴锛屸€滃お淇濊摑鏈€濅负浠h〃鐨勫仴搴锋湇鍔′綋绯讳笉鏂畬鍠勩€備骇闄╀笟鍔$患鍚堟垚鏈巼鎸佺画浼樺寲锛岃溅闄╁鎴风粡钀ヨ兘鍔涗笉鏂寮猴紝鍐滈櫓銆佷繚璇侀櫓銆佽矗浠婚櫓绛夋柊鍏撮鍩熼珮閫熷彂灞曪紝闈炶溅闄╀繚闄╀笟鍔℃敹鍏ュ崰姣斿ぇ骞呮彁鍗囪嚦30.7%銆傝祫浜ф姇璧勫熀浜庤礋鍊虹壒鎬э紝涓嶆柇浼樺寲璧勪骇閰嶇疆锛屽姩鎬佹妸鎻″悇绫诲競鍦烘満浼氾紝涓氱哗琛ㄧ幇鑹ソ銆傚叕鍙稿垵姝ュ舰鎴愨€滀竴涓お淇濃€濆洟闃熸彁渚涗竴鎻藉瓙鏈嶅姟鐨勫崗鍚屾ā寮忥紝闆嗗洟绛剧害鎴樼暐瀹㈡埛鏁?7瀹讹紝寤虹珛鎴樼暐鍚堜綔浼欎即鍏崇郴鐨勭渷銆佸競銆佽嚜娌诲尯鏀垮簻瑕嗙洊鐜囪揪鍒?3.8%銆傞暱姹熷吇鑰佸湪宸插惎鍔ㄧ殑30涓渷甯傜骇鑱屼笟骞撮噾璁″垝鍙楁墭浜鸿瘎閫夐」鐩腑100%涓€夈€傜鎶€璧嬭兘鎻愬崌鍝嶅簲鑳藉姏锛屼袱鍦颁笁涓績绉戞妧鏀拺浣撶郴鎴愬瀷锛涒€滃お淇濅簯鈥濇牳蹇冧笟鍔$郴缁熷疄鐜颁簡浜跨骇瀹㈡埛鍝嶅簲锛屽お骞虫磱淇濋櫓APP鍏ㄩ潰鍗囩骇锛岀敤鎴风粦瀹氱獊鐮?000涓囥€?/p>

澶钩娲嬩繚闄╂湇鍔″浗瀹舵垬鐣ュ拰绀句細姘戠敓锛屽桨鏄捐矗浠绘媴褰撱€傚叕鍙镐笌宸ヤ俊閮ㄦ垬鐣ュ悎浣滐紝鏈嶅姟楂樼鍒堕€犱笟锛涗负鈥滀竴甯︿竴璺€濅繚椹炬姢鑸紝娴峰涓氬姟瑕嗙洊瓒?20涓浗瀹讹紝涓虹浜屽眾杩涘崥浼氭彁渚涙€讳繚棰濊秴杩?000浜垮厓鐨勭患鍚堜繚闄╀繚闅滐紱绉瀬瀵规帴鈥滈暱涓夎涓€浣撳寲鈥濃€滆嚜璐稿尯鏂扮墖鍖衡€濃€滀埂鏉戞尟鍏粹€濃€滃仴搴蜂腑鍥解€濈瓑鍥藉鎴樼暐銆傚叕鍙稿憳宸ヨ嚜鍙戞崘娆捐繎2000涓囧厓锛屽缓閫犫€滀笁姹熸簮鐢熸€佸叕鐩婃灄鈥濓紝鍏辨姢涓崕姘村銆?020骞存柊鍐犵柅鎯呮湡闂达紝鍏徃鍚戝叏鍥藉悇鍦板尰鎶や汉鍛樸€佸叕瀹夋皯璀︺€佽緟璀﹀強椹绘潙骞查儴绛夋姉鐤竴绾夸汉鍛樻彁渚涗簡鍚柊鍐犺偤鐐庤矗浠荤殑淇濋櫓淇濋殰锛涗负宸ヤ俊閮?5瀹堕噸鐐圭墿璧勪紒涓氭彁渚涢€?浜垮厓鐨勫宸ュ浜ч闄╀繚闅滐紝鍔╁姏鍏ㄥ浗鏁板崈瀹朵紒涓氬宸ュ浜с€?/p>

澶钩娲嬩繚闄╂繁鍖栫壒鑹茬簿鍑嗘壎璐満鍒躲€傛壎璐」鐩鐩栧叏鍥藉缓妗g珛鍗¤传鍥版埛绾?13.3涓囦汉锛屼负璐洶鍦板尯鎻愪緵鎬讳繚棰?.32涓囦嚎鍏冪殑椋庨櫓淇濋殰銆傗€滈槻璐繚鈥濅骇鍝佷负鍏ㄥ浗16涓渷160涓幙鐨勪复璐€佹槗璐汉缇ゆ彁渚涙€讳繚棰?.77涓囦嚎鍏冪殑鎵樺簳淇濋殰锛?019骞磋幏寰楀叏鍥芥壎璐渶楂樺椤光€斿叏鍥借劚璐敾鍧氬鐨勭粍缁囧垱鏂板锛屼负淇濋櫓涓氫腑鍞竴鑾峰浼佷笟銆?/p>

澶钩娲嬩繚闄╁皢缁х画鍧氬畾涓嶇Щ鍦拌蛋楂樿川閲忓彂灞曢亾璺紝鏃㈣瀹炵幇鍩烘湰闈㈢ǔ瀹氬闀匡紝鍙堣鑱氱劍鍏抽敭棰嗗煙锛屽疄鐜拌浆鍨嬪啀绐佺牬锛屾湞鐫€鈥滃鎴蜂綋楠屾渶浣筹紝涓氬姟璐ㄩ噺鏈€浼橈紝椋庢帶鑳藉姏鏈€寮猴紝鎴愪负琛屼笟鍋ュ悍绋冲畾鍙戝睍寮曢鑰呪€濈殑鎰挎櫙涓嶆噲鍔姏銆?/p>

鍏徃绨′粙

涓湅澶钩娲嬩繚闅紙闆嗗湗锛夎偂浠芥湁闄愬叕鍙革紙浠ヤ笅绋扁€滃お骞虫磱淇濋毆鈥濓級鏄湪1991骞?鏈?3鏃ユ垚绔嬬殑涓湅澶钩娲嬩繚闅叕鍙稿熀绀庝笂绲勫缓鑰屾垚鐨勪繚闅泦鍦樺叕鍙革紝绺介儴瑷湪涓婃捣锛屾槸鍦嬪収闋樺厛鐨勭稖鍚堟€т繚闅泦鍦橈紝涓︽槸棣栧A+H+G锛堜笂娴枫€侀娓€佸€暒锛変笁鍦颁笂甯傜殑淇濋毆鍏徃銆?/p>

澶钩娲嬩繚闅墷鐗㈡妸鎻¢珮鍝佽唱鐧煎睍涓荤窔锛岀妤垫帹鍕曡綁鍨嬬櫦灞曪紝瀵︾従浜嗙稉鐕熸キ绺剧┅鍋ュ闀枫€傚叕鍙搁€g簩9骞村叆閬弄€婅病瀵屻€嬩笘鐣?00寮凤紝鎺掑悕閫茶嚦绗?99浣嶃€?019骞达紝鍏徃瀵︾従鐕熸キ鏀跺叆3854.89鍎勫厓锛屽悓姣斿闀?.8%锛涢泦鍦樻法鍒╂饯鐐?77.41鍎勫厓锛屽悓姣斿闀?4.0%锛涢泦鍦樼附璩囩敘閬庡幓涓夊勾浠?4.4%鐨勫勾瑜囧悎澧為€熷闀凤紝閬?5283.33鍎勫厓銆傚叕鍙搁亱鐕熻兘鍔涘拰鏈嶅嫏鑳界礆鎸佺簩鎻愬崌锛岀偤1.39鍎勫鎴舵彁渚涒€滆铂浠汇€佹櫤鎱с€佹韩搴︹€濈殑鏈嶅嫏锛屽湪鐩g姗熸骞村害淇濋毆鍏徃鏈嶅嫏瑭曞児涓紝澶繚鐢㈤毆銆佸お淇濆=闅€g簩涓夊勾鐛插緱琛屾キ鏈€楂樿鍍笰A绱氥€?/p>

澶钩娲嬩繚闅富鍕曟眰璁婏紝鍓垫柊鐧煎睍妯″紡銆傗€滅敘鍝?鏈嶅嫏鈥濇柊妯″紡鍔╂帹澹介毆鍊嬩汉瀹㈡埗妤嫏鐧煎睍銆傗€滃お淇濆鍦掆€濋珮绔鑰佺ぞ鍗€鍔犲揩浣堝眬锛屽湪鎴愰兘銆佹澀宸炪€佷笂娴枫€佸崡浜瓑鍩庡競钀藉湴锛屸€滃お淇濊棈鏈€濈偤浠h〃鐨勫仴搴锋湇鍕欓珨绯讳笉鏂峰畬鍠勩€傜敘闅キ鍕欑稖鍚堟垚鏈巼鎸佺簩鍎寲锛岃粖闅鎴剁稉鐕熻兘鍔涗笉鏂峰寮凤紝杈查毆銆佷繚璀夐毆銆佽铂浠婚毆绛夋柊鑸堥牁鍩熼珮閫熺櫦灞曪紝闈炶粖闅繚闅キ鍕欐敹鍏ュ崰姣斿ぇ骞呮彁鍗囪嚦30.7%銆傝硣鐢㈡姇璩囧熀鏂艰矤鍌电壒鎬э紝涓嶆柗鍎寲璩囩敘閰嶇疆锛屽嫊鎱嬫妸鎻″悇椤炲競鍫存鏈冿紝妤妇琛ㄧ従鑹ソ銆傚叕鍙稿垵姝ュ舰鎴愨€滀竴鍊嬪お淇濃€濆湗闅婃彁渚涗竴鏀瓙鏈嶅嫏鐨勫崝鍚屾ā寮忥紝闆嗗湗绨界磩鎴扮暐瀹㈡埗鏁?7瀹讹紝寤虹珛鎴扮暐鍚堜綔澶ヤ即闂滀總鐨勭渷銆佸競銆佽嚜娌诲崁鏀垮簻瑕嗚搵鐜囬仈鍒?3.8%銆傞暦姹熼鑰佸湪宸插暉鍕曠殑30鍊嬬渷甯傜礆鑱锋キ骞撮噾瑷堢暙鍙楄浜鸿閬稿皥妗堜腑100%涓伕銆傜鎶€璩﹁兘鎻愬崌鍥炴噳鑳藉姏锛屽叐鍦颁笁涓績绉戞妧鏀拹楂旂郴鎴愬瀷锛涒€滃お淇濋洸鈥濇牳蹇冩キ鍕欑郴绲卞鐝句簡鍎勭礆瀹㈡埗鍥炴噳锛屽お骞虫磱淇濋毆APP鍏ㄩ潰鍗囩礆锛岀敤鎴剁秮瀹氱獊鐮?000钀€?/p>

澶钩娲嬩繚闅湇鍕欏湅瀹舵埌鐣ュ拰绀炬渻姘戠敓锛屽桨椤铂浠绘摂鐣躲€傚叕鍙歌垏宸ヤ俊閮ㄦ埌鐣ュ悎浣滐紝鏈嶅嫏楂樼瑁介€犳キ锛涚偤鈥滀竴甯朵竴璺€濅繚椐曡鑸紝娴峰妤嫏瑕嗚搵瓒?20鍊嬪湅瀹讹紝鐐虹浜屽眴閫插崥鏈冩彁渚涚附淇濋瓒呴亷5000鍎勫厓鐨勭稖鍚堜繚闅繚闅滐紱绌嶆サ灏嶆帴鈥滈暦涓夎涓€楂斿寲鈥濃€滆嚜璨垮崁鏂扮墖鍗€鈥濃€滈剦鏉戞尟鑸堚€濃€滃仴搴蜂腑鍦嬧€濈瓑鍦嬪鎴扮暐銆傚叕鍙稿摗宸ヨ嚜鐧兼崘娆捐繎2000钀厓锛屽缓閫犫€滀笁姹熸簮鐢熸厠鍏泭鏋椻€濓紝鍏辫涓彲姘村銆?020骞存柊鍐犵柅鎯呮湡闁擄紝鍏徃鍚戝叏鍦嬪悇鍦伴啱璀蜂汉鍝°€佸叕瀹夋皯璀︺€佽紨璀﹀強椐愭潙骞归儴绛夋姉鐤竴绶氫汉鍝℃彁渚涗簡鍚柊鍐犺偤鐐庤铂浠荤殑淇濋毆淇濋殰锛涚偤宸ヤ俊閮?5瀹堕噸榛炵墿璩囦紒妤彁渚涢€?鍎勫厓鐨勫京宸ヨ鐢㈤ⅷ闅繚闅滐紝鍔╁姏鍏ㄥ湅鏁稿崈瀹朵紒妤京宸ヨ鐢€?/p>

澶钩娲嬩繚闅繁鍖栫壒鑹茬簿鍑嗘壎璨ф鍒躲€傛壎璨у皥妗堣钃嬪叏鍦嬪缓妾旂珛鍗¤钵鍥版埗绱?13.3钀汉锛岀偤璨у洶鍦板崁鎻愪緵绺戒繚椤?.32钀剟鍏冪殑棰ㄩ毆淇濋殰銆傗€滈槻璨т繚鈥濈敘鍝佺偤鍏ㄥ湅16鍊嬬渷160鍊嬬福鐨勮嚚璨с€佹槗璨т汉缇ゆ彁渚涚附淇濋2.77钀剟鍏冪殑鎵樺簳淇濋殰锛?019骞寸嵅寰楀叏鍦嬫壎璨ф渶楂樼崕闋呪€斿叏鍦嬭劔璨ф敾鍫呯崕鐨勭祫绻斿壍鏂扮崕锛岀偤淇濋毆妤腑鍞竴鐛茬崕浼佹キ銆?/p>

澶钩娲嬩繚闅皣绻肩簩鍫呭畾涓嶇Щ鍦拌蛋楂樺搧璩櫦灞曢亾璺紝鏃㈣瀵︾従鍩烘湰闈㈢┅瀹氬闀凤紝鍙堣鑱氱劍闂滈嵉闋樺煙锛屽鐝捐綁鍨嬪啀绐佺牬锛屾湞钁椻€滃鎴堕珨椹楁渶浣筹紝妤嫏鍝佽唱鏈€鍎紝棰ㄦ帶鑳藉姏鏈€寮凤紝鎴愮偤琛屾キ鍋ュ悍绌╁畾鐧煎睍寮曢牁鑰呪€濈殑椤樻櫙涓嶆噲鍔姏銆?/p>

Company Overview

China Pacific Insurance (Group) Co. Ltd. (hereinafter referred to as CPIC, or the Company) is an insurance holding company incorporated on the basis of China Pacific Insurance Company, which was established on May 13, 1991. It is a leading insurance group headquartered in Shanghai, which is the first insurance group simultaneously listed on Shanghai, Hong Kong and London Stock Exchanges.

CPIC adhered to high-quality development, vigorously pursued transformation and delivered steady growth of business results. It was listed on the Fortune Global 500 for the 9th consecutive year, ranking 199th. In 2019, its operating revenues increased by 8.8% from 2018 to RMB385.489 billion; Group net profits amounted to RMB27.741 billion, an increase of 54.0%; Group total assets grew by 14.4% on an annual compound basis in the past 3 years, amounting to RMB1,528.333 billion. The Company continuously enhanced its operational and service capabilities and provided services to 139 million customers, projecting a image of being 鈥渞esponsible, smart and caring鈥? CPIC Life and CPIC P/C won the top AA rating for the 3rd successive year in the regulatory evaluation of customer service.

CPIC pro-actively adapted to changes and innovated the development model. The new model of 鈥減roducts + services鈥?helped to drive the development of individual customer business of CPIC Life. 鈥淐PIC Home鈥?high-end retirement communities were gaining traction, with locations in Chengdu, Hangzhou, Shanghai and Nanjing. 鈥淐PIC Blue Passport鈥? a program at the core of its health management service system, was improving continuously. Property and casualty business, while delivering sustained improvement in the combined ratio, enhanced capabilities in customer acquisition and retention for automobile business. Emerging business lines such as agricultural insurance, guarantee insurance and liability insurance maintained rapid development, with the share of non-auto business increasing considerably to 30.7%. Based on profiles of liabilities, asset management continuously optimized asset allocation, seized market opportunities and reported solid investment performance. The Company signed agreements with 77 strategic clients, while entering into strategic partnerships with 63.8% of China鈥檚 provinces, municipalities and autonomous regions, capable of providing one-stop integrated services; Changjiang Pension successfully qualified as manager of occupational annuity of all the 30 provinces/municipalities which started the bidding. Digital empowerment improved responsiveness, with the establishment of a technological support system underpinned by 鈥? centers in 2 locations鈥? The cloud-based core business systems supported response to up to hundreds of millions of customers. 鈥淐PIC App鈥?was upgraded in an all-around way, binding over 30 million users.

CPIC lived up to its commitments to serve national strategies and people鈥檚 well-being. It signed a strategic cooperation agreement with the Ministry of Industry and Information Technology to serve the high-end manufacturing industry; offered insurance coverage to the Belt and Road Initiative, with overseas business spanning over 120 countries, and provided a total of over RMB500 billion in sum assured of comprehensive insurance coverage for the 2nd CIIE; supported the national initiatives such as 鈥淚ntegration of the Yangtze River Delta Region鈥?, 鈥淣ew Area of Shanghai Free Trade Zone鈥? 鈥淚nvigoration of Rural Areas鈥?and 鈥淗ealthy China鈥? Company employees donated over RMB20 million for the afforestation effort in Sanjiangyuan, the origin of China鈥檚 main rivers. In the face of the coronavirus outbreak, it provided insurance solutions covering coronavirus to people at the front line of the combat against the epidemic, such as medical professionals, police, and grass-root government officials; protection of RMB500 million in sum assured to help 45 key manufacturers of supplies resume business, which in turn, would help thousands of firms across the country in resumption of business.

CPIC deepened long-term mechanism for targeted poverty reduction. Its poverty reduction programs covered around 5.133 million impoverished people on the dossier and provided RMB2.32 trillion in sum assured to the poverty-stricken areas. Its 鈥淔ang Pin Bao鈥?anti-poverty program provided a total of RMB2.77 trillion in protection to vulnerable people in 160 counties of 16 provinces, and won the Award in Organizational Innovations of the 2019 National Poverty Alleviation Awards, the top prize of its kind, being the only insurance company winning the award.

CPIC will unswervingly follow the path of high-quality development, stabilizing the fundamentals on the one hand and seeking new progress of transformation in key areas on the other. It will work even harder towards the objective of being the 鈥渂est in customer experience, business quality and risk control capabilities鈥?and the vision of 鈥渋ndustry leadership for healthy and steady development鈥?